Translate

25. јул 2020.

ВИЗАНТИЈСКО ПОЈАЊЕ, Тропар Тројеручици

текст грчког тропара:

Η σεπτή Σου Εικόνα Τριχερούσα Πανάχραντε,
κρήνη ιαμάτων ποικίλων ανεδείχθη τοις χρήζουσι,
και παύει νοσήματα δεινά, κινδύνους τε και θλίψεις χαλεπάς,
και λαμβάνομεν ιάσεις παντοδαπάς οι ευλαβώς βοώμεν Σοι,
Χαίρε Πανάσπιλε Αγνή, χαίρε ιατρέ άμισθε,
χαίρε η φρουρούσα εκτενώς Μονήν Σου ταύτην Πάναγνε.

У словенској служби тропар има другачији текст:

Јако звјезда свјетозарјајушчаја, из Сербији на Атон чудесно приде, всечестнаја икона твоја Троеручица, јуже обитељ хиландарскаја благоговјејно восприемши, јако божествениј дар свише, прослављајет тја Владичицу, и умилно вопијет: не остави милост твоју от нас, но пребуди с нами во вјеки.

   извор: svetogorskestaze.blogspot.com

Нема коментара:

Постави коментар