Translate

17. мај 2015.

Исусова молитва

Исусова молитва, најснажније духовно оружје монаха тиховатеља:

ГОСПОДЕ ИСУСЕ ХРИСТЕ, СИНЕ БОЖИЈИ, ПОМИЛУЈ МЕ ГРЕШНОГ.


Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Υἱὲ τοῦ Θεοῦ, ἐλέησόν με τὸν ἁμαρτωλόν.


Господи Іисусе Христе, Сыне Божій, помилуй мя грѣшнаго

Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, the sinner.

Herr Jesus Christus, (du) Sohn Gottes, hab Erbarmen mit mir (Sünder).

Seigneur, Jésus Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur.

主イイスス・ハリストス、神の子よ、我、罪人を憐れみ給え。

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, abbi misericordia di me peccatore.

Или само:
Господе помилуј, Господе помилуј, Господе помилуј....

Нема коментара:

Постави коментар